Boquense en Francia II -- Sin fotos

Este post supuestamente iba a ir acompañado de una tanda de fotos, pero resultó que la tarjeta me dejó de a pie, así que no fotos. Ufa. Pero ya está medio paga y (con suerte) la terminaré de pagar en la semana.

En estos pocos días:

• He empezado a laburar. (Básicamente estudiando y combatiendo mi capacidad de distraerme)
• He quedado pésimo con un compañero de laburo. (Le entendí mal y casi le afano su manzana)
• He comprado una baguette, un queso y un vino. (Ricos y relativamente baratos los tres)
• He recorrido el centro de Bordeaux. (Acá es donde quisiera tener las fotos)
• He salido a hacer compras justo cuando salía la gente de la cancha. (Aunque era partido de rugby, fue todo tan exótico que da para otro post entero)
• He empezado a ubicarme en la ciudad. (Es medio complicada, pero no es Parque Chas)
• He decidido que le studio ha de ser denominado "La Zapie". (A bulín no llega)
• He comprado una Croissant. (Se parecen más a los sacramentos que a las medialunas)
• He notado cómo todas las casas viejas son de piedra amarilla. (Y notablemente las colinas de por acá también son de piedra amarilla)
• He gitaneado bastante la zapie. (¿Dónde cuelgo las cosas mojadas? No hay dónde. Sí hay dónde. No hay dónde. Mirá cómo hay dónde.)
• Me he sentado a ver cómo subían el puente nuevo, pero la verdad que iba tan lento y silencioso que me aburrí. (Antes tuve que correr porque ni bien me subí avisaron que lo iban a levantar)
• He saludado gatos y confundido perros. (Se ve que no están acostumbrados a que les chifle gente por la calle)

Y.... la verdad que no se me ocurre qué más contar. Todavía estoy digiriendo todo, y la mayor parte de lo que tengo son imágenes, que quisiera expresar como fotos y no he podido.

Así que les pido a todos que si quieren saber algo, cualquier cosa, por tonta que sea, que me le pregunten acá en un comentario o en féisbuc o lo que les parezca y vu'a tratar de hacer un post con eso. Si hay cuórum, que es probable que no ocurra.

Reviajado: Tafí del Valle

En general, cuando salgo de viaje trato de saber cuando llegue dónde voy a parar. Este año exajeré con la improvisación y llegué sin saber dónde ir, confiando en información al turista. Grave error. Antes de hacer eso hay que saber si información turística anda o no. Aparentemente Tucumán tiene muy mal trabajado el turismo, por lo que la sra. informante me indicó primero un hostel carísimo y luego, uno más barato, pero que no era hostel. En ningún momento se le ocurrió ofrecerme el de Hosteling international, que estaba unas cuadras más arriba, y que probablemente era el más cercano a lo que yo buscaba. En vez de eso paré en un lugar que era básicamente una casa chorizo que alquilaba piezas.

Cuando yo era chico mi viejo hablaba mucho de Tafí del Valle, de lo hermoso que era, de que quería irse a vivir allá. Uno de mis sueños de chico era poder colaborar con que mis viejos pudiesen irse allá de jubilados1. Así que definitivamente es un lugar que quería conocer de hace mucho. No me defraudó, pero sigo queriendo conocerlo. Seguramente con sol es un lugar espectacular. Lluvioso como estuvo los tres días que estuve está bastante bueno, aunque no hay un puto lugar donde sentarse a admirarlo. Está en el medio de un valle verde con un pueblo en el medio y ranchitos como el de la foto de acá abajo todo alrededor, con varios arroyos y/o ríos cruzando y descruzando por ahí, rodeada de cerros no muy altos, todos verdes y con parches de árboles, supongo que plantados por lo bien definidos que se ven los límites de dichos parches.

El problema que tiene es que así a pata no hay casi nada que hacer, y menos con lluvia. Uno de los cerros se puede subir, y me pareció que se podía seguir caminando por los cerros, pero cuando llegué ahí arriba me agarraron una nube y una lluvia más que importantes así que no seguí. Probablemente con sol y calor el río sea buena onda, pero de nuevo, no era el caso. Y el pueblo no es un lugar de ebullición cultural precisamente, con lo que no había demasiado pa' hacer por ahí tampoco. O por lo menos no me supieron indicar. En el próximo post, sobre Cafayate, voy a comparar un poco las dos oficinas de turismo porque las diferencias son muy grandes.

Y la cuestión es que no hay mucho más que decir. Estaba remirando las fotos y releyendo lo que escribí estando allá y me doy cuenta que no había mucho más para decir realmente. Fueron un par de días sin demasiada onda, sin conocer gente y medio que me terminé enojando con el lugar, al punto que cuando decidí sacar el pasaje hacia la siguiente parada me olvidé totalmente de Amaicha y fuí derecho pa' Cafayate. Tan mal no me salió. Pero eso lo recuento la próxima.

1 Agradeceré a mis compañeros militantes de AMS omitir comentarios respecto a esto. Gracias.

Reflexiones finales o algo así.

Todavía no volví, pero en la práctica el viaje ya terminó. Fue un viaje muy distinto a todos los demás. Por empezar sólo 10 días. Por continuar, sólo tres lugares de los que sólo pude aprovechar dos (en Tafí la lluvia me echó) Salí queriendo colgar primero e irme a trepar después, y terminé haciendo al revés.

También fue distinta mi relación con el mundo exterior, es decir, exterior al viaje. Se ve que no estuve tan quemando porque casi no me comuniqué con nadie (Salvo algún mensaje con Leila, alguna charlita muy esporádica con loslas amigas de siempre) y no me hizo tanta falta. Y no es que hice grandes amistades. Diría que tuve una charla mucho más profunda con Vale en San Cristobal de Las Casas que los que tuve con toda la gente con la que hablé en este viaje.

No se cuánto de esto será por diferencia de momento de vida, cuánto por diferencia de viaje y cuánto por haber aprendido las "lecciones" del viaje anterior: saltar de un lugar a otro constantemente me estresa; viajar sólo tiene sus bemoles, pero también sus ventajas; salí a disfrutar, no da quemarse. También creo que influye que en todo momento del viaje sabía que viajaba a lo sumo hacia donde se junta la gente como yo y eso lleva a una sensación distinta de cuán solo se está.

Día 10

17/2/2011

Fines del viaje. Hostel en Salta. Compras hechas. Panza medio revuelta por culpa de un frappé Havanna de chocolate.

Podría preguntarme qué hago acá, pero no soy tan dramático. La humedad y principalmente el olor a humo me provocan algo de rechazo, pero no vamos a armar escándalo. La verdad es que quería emprender la vuelta.

Ayer el viento me cortó la escritura. Como decía pintó quedarse sentado en la puerta del Hostal de Ale y vaguear y mirar y escuchar y fotografiar.

La parte que quizás quedó pendiente es que el hostal estaba "clausurado" por causas burocráticas. Lo que no le impedía funcionar aparentemente.

Y después se largó la tormenta. Con rayos y truenos y mucha agua. Humahuaca no se inunda pero, como comprobamos con Luz (la francouruguaya) al tratar de ir a comer ahí nomás a la esquina, cruzar la calle sin mojarse las patas estaba complicado.

Los Simpsons me están distrayendo y me duelen los brazos de cargar la caja de regalos. Hace calor y como ya dije tengo la panza revuelta, así que cero ganas de hacer nada.

Creo que este viaje quizás hice una mejor tarea de documentarlo en fotos que en papel. Y en videos. Hoy me tocó bajar de Huma hasta acá en el asiento de adelante de todo y filmé un par, que quedaron con reflejo, pero con un poco de suerte van a estar acá cuando yo publique esto. [N.d.Transcriptor: Todavía no los edité, pero creo que filmados en 320x240 quedaron demasiado chicos. Quizás los muestre más adelante.]

Dos anécdotoides para cerrar esto. [N.d.T: Que ahora que no pretenden ser graciosas, sólo dos pavadas que recordé. Bueno, la segunda me hizo reír en el momento, pero sólo la entendemos 3 o 4 personas con suerte.]
Una es que estos días en Humahuaca, mi nariz cada tanto me decía "ahora vas a sentir olor a comida mexicana", no se por qué. Por supuesto no ocurría.
Otra, dedicada al misterioso señor C., que no se si la pescará, pero bueno. Un diálogo ayer en el restorán con Luz:

Yo: ¿Compartimos un vino?
Luz: No, si tomo alcohol me dan muchas ganas de fumar y estoy tratando de dejar...

#Fotos: ???

Días con lluvia: 6

Días 8 + 9

15-16/2/2011

Evidentemente hay días que no pinta escribir. También evidentemente el pogo no se inventó para los 2900 msnm. Ayer fue día de fiaca, lluvia y alguito de resfrío que se curó primero a fuerza de salchipapa (se ve que me hacía falta sal) y después a fuerza de adrenalina y endorfina, dos de las mejores drogas. Cosas a hacer hoy: sacar pasaje a Salta, ira la Garganta del Diablo, decidir si me doy otro saque de folclorerock acá en Humahuaca.

Bueno, vasta de darle vueltas al asunto. ¡Qué terrible chou el de Humahuaca Trío y Arbolito anoche! Humahuaca Trío sigue teniendo muchísima polenta, y eso que hicieron sólo dos canciones del disco. De los demás diría que la mitad las tocaban la otra vez que vine, las demás están muy buenas, algunas muy polémicas ("Todos somos originarios de alguna parte"). Arbolito es la primera vez que los veo con el último disco, que me encantó y no me defraudaron. Pese a la escasez de oxígeno tiraron toda la carne en el asador y nos tuvieron saltando y bailando (a los demás) un buen rato.

Es muy difícil escribir mientras transformás una fiera salvaje en tonto de panzas y que encima reclama. Bueno, se verá cómo pitna el día. No se si volveré al recital hoy N.d.Transcriptor: Acá ni puse un punto porque me interrumpió una nena de por ahí y nos quedamos charlando.

---

Y el día pinta "Qué lindo es sentarse en la puerta de un hostal/ y ver a Humahuaca pasar y pasar" Por razones que no vienen al caso pintó hacer puerta todo el día. No tuve ganas de salir a hacer nada más. Y está bueno porque...

VIENTO

#Fotos: 47

#Días con lluvia: 5

Cuando escribí el "días c/lluvia: 3" del post anterior pensé "esta cuenta ya no tiene mucho sentido". Inmediatamente vinieron un día con lluvia, y uno con tormenta....

Día 6 + 7

13-14/2/2011

Lunes 14 a la mañana. Hostel en Humahuaca, después de un día entero de viaje Cafayate-Humahuaca. Así que no hay mucho que contar de ese día.

Excepto que la quebrada se zarpa. Seguramente es uno de los lugares más hermosos del planeta. No tengo fotos esta vez porque primero que ya había poca luz cuando venía en el bondi y segundo qeu venía en el pasillo y no quería despertar a la tana que dormía hecha un bollo la muy chambona.

Y del día anterior me quedó contar que bajé corriendo porque creía que no llegaba al bondi y resultó que pasaba 40' más tarde de lo que me habían dicho. Así que esperé en la ruta todo ese tiempo mientras el sol se iba atrás de las ruinas.

¿Y hoy? Hoy por ahora es un mate y tratar de que se me destape la napia porque no se si estoy sin aire porque no entra o porque acá hay poco. Comentario: ayer me apuné un cachitín.

---

Me va a quedar faltando la foto de la cazuela de cabrito que me estoy por clavar a falta de guiso de quinoa y locro. Pero dejé la cámara sin pilas, así que se salvan. No saben cómo se salvan.

---

Faaaaaaa. Espectacular estaba.

Hoy empezó, como siempre, con mate y, como no siempre, con pan con queso de cabra. Siguió dando una vuelta, encontrando gente, yendo a la Peña Blanca y colgando un buen rato ahí arriba. Después de un almuerzo más o menos así...



...amagó siesta, pero de golpe apareció una excursión al Hornocal. De esas que no se describen con palabras sino con imágenes

Estoy teniendo el síndrome del segundo libro, porque tengo la sensación de que el otro viaje escribí mucho más. Supongo que al estar en el país encuentro más gente con la que hablar, entonces escribo menos. Igualmente ayer hablaba con una flaca que coincidía conmigo en que hace falta hablar con alquien que lo conozca a uno de antes. Cito semitextualmente:

Una no le va a abrir su corazón a un desconocido.

Así que escribir esto tiene su sentido también. Pasa que hay menos tiempo y se escribe menos.

El día va a terminar con una banda de reagge en un bar Ahicito, pero creo que me voy a tener que tirar un rato antes de salir. Me insolé como un chambón esta mañana, me hierven los brazos, lo que no deja de afectarme.

---

¿Eh? ¿Qué? Ah, sí, buen día....

#Fotos: 68 (aunque no saqué todas yo)

#Días con lluvia: 3

Día 5

12/2/2011

Me voy a quedar sentado un rato acá. ¿Dónde? Acá.



Hay sombra, vientito y chocolate. Son las ruinas de Quilmes (¿O de los Quilmes?)

Sigo con fiaca. Creí que me iba a quedar dormido antes de llegar, osea, pasarme. Anoche hubo asado y joda hasta que me agarró el ataque de antisocial e hice la gran yo como hace mucho que no hacía. Podrá agregar un montón de cosas que me voy a guardar o para otro texto más anónimo o más tarde nomás.

Es notable. Yo dije que quería quedarla un rato y el miércoles estuve subiendo por Tafí, ayer las cascadas y hoy estóy acá. Mañanana arranco para Humahuaca a ver si logro descansar. Por ahora a caminar un poco más.

---

También es notable cómo uno piensa que las cosas son así y resultan asá. Creo que en lo que va del viaje no me he quedado tanto tiempo sentado relajando cuerpo y cabeza como ahora. No sale siesta sólo porque el terreno no ayuda.

Me acaba de "atacar" un bicho tamaño pájaro. Quedó la hoja toda arrugada del jabón.

Voy a hacer algo que no suelo hacer:



Están por ser las seis y yo tengo que bajar y hacer la caminata hasa la ruta cosa de llegar a las 19 hs que pasa el bondi, así que mejor voy arrancando.

#Fotos: 36

#Días con lluvia: 3

Día 3

10/2/2011

Heme aquí en Cafayate tratando de escribir y escuchar a unos gringos que hablan inglés. Difícil. AVB a pleno.

?

#Fotos: 34
#Días con lluvia: 3

Día 4

10/2/2011

Efectivamente ayer opté por ser sociable y bastante bien me salió. Sáquense esos ruleros. Se charló, se truqueó, se conoció gente. No tento más. Con esa gente que se conoció hoy fui a una excursión, a subir cerro, cruzar río y sacar fotos. Ahora fiaca. No se si volverá a llover qué y de eso depende si lavo ropa o no. Está complicado el tema.

No les conté dónde estoy ahora como suelo hacer. Este hostel tiene una terraza desde la que se ven todos los cerros. Así que veo todo lo que puede pasar a nivel clima.

Tengo una fiaca terrible, creo que dormí muy poco, pero si me tiro ahora no se si podré hacer algo después. Tengo ganas de ir de Bodegas, creo que me voy a tirar una hora si puedo. Volveré.

---

Acabo de mandar un mensaje que decía:

¿Ciudad seria? Una donde entrás a información turística, preguntás por la mejor heladería de la ciudad y te recomiendan dos"

Alto cuarto de Torrontés, Cabernet y Cayote c/Nuez.

¿La siesta? Seh, logré clavar sólo una hora. Me despertó el frío. Si hasta creí que tenía fiebre. Nada que una ducha caliente no arregle.

Casi diría que .... Me olvidé lo que iba a decir. Me duelen todas las gambas. Tanto subir se ve que cansa. No tengo mucho para escribir, quisiera ponerme a escribir otra cosa.

#Fotos: 64
#Días con lluvia: 3

Día 2

9/2/2011

Qué fiaca de escribir que tengo. Toy sentado en una "Casa de té" (Tafí le copia muchas cosas al sur les voy a decir) y si no fuera por la cumbia berreta que viene de alguien en la plza, diría que es buena onda.

Sigue espantoso acá y me pudrí y mañana me voy a Cafayate. Limé y me olvidé que quería ira a Amaicha y a las ruinas de Quilmes. Igual Amaicha está a mitad de camino, así que veré.

Té con canela y Pepas y... ¿funk? algo así, no se qué es. Suena bien.

Vine a escribir y leer acá porque el frío y la humedad me tiene hinchado y quería algo calentito y una pesa para L&E. Mientras esperaba que me atiendan me llamó Mica (The Mic) que se ve que no le comenté que me iba. Me parece que sólo con la resolana de hoy me quemé la cara. Qué mariconazo.

Son todas Frases Sueltas Sin Pensar porque hoy no pasó mucho que merezca contarse. Salí a caminar y subir bastante, pero eso está mejor blogueado en imágenes.

Igual estoy decidido a aprovechar los días como hoy para escribir otras cosas que ya irán saliendo. Cosas que me tengo (y "les" tengo) prometidas de hace rato. Ahora que le cambié el nombre al blog quiero que sea no sólo sobre viajes sino sobre el Gran Viaje que es andar por ahí con una cabeza a cuestas. Toy medio podrido de que se me ocurran mil pelotudeces y nunca escribirlas por no tener "dónde ponerlas".

Así que sépanlo, cuando terminen los (estimo) diez o doce posts sobre este viaje van a empezar a aparecer cosas sobre libros, alguna que otra peli, alguna que otra serie, política y aledaños, música (si lo logro) y cosas diversas que se me cruzan por la cabeza y sus suburbios. También voy a rescatar algunas cosas de Jompei que estaban más o menos buenas.

Hablando de blogs y de gente que me gana en mi propio juego, Leila (mi hermana, para los ignorantes) está publicando sus textos en Papel para Rompecabezas. Hoy leí su primer poema y se zarpa. Gracias evidentemente a Adamo, a quién aún no conozco y de quien voy a poner una foto acá ni bien pueda.

Vamo' a cerrar la noche con un locro y un tinto de la casa.



Y yo no quería mirar el partido pero capaz que sí. Capaz que también postre. Qué tanto ahorrar.

---

Dos posdatas de ayer (escritas hoy)

1. Capaz que 1/2 de tinto era mucho.


2. Un rato de resolana y ya me incendié la cara. ¡Qué cristal!

#Fotos: 64
#Días con lluvia: 2

Días 0 y 1

7-8/2/2011

A pedido del público y después de grandes esfuerzos para conseguir el presente cuaderno, heme aquí empezando un nuevo "diario" de viaje. Estoy en un cuartucho en Tafí del Valle lo más barato que parece haber en el pueblo. Me pregunto cuánto estará el cámping. [NdT: vi uno que costaba 20 la carpa, 15 c/u, creo que otros eran más baratos]

Tengo una fiaca más que importante, pero quería al menos arrancar. Son las 8 de la noche y quiero hacer un rato de tiempo hasta ir a comer. Afuera llueve insoportablemente y, según pude averiguar, viene lloviendo todas las tardes. No parece querer parar. Me pa' que comer no está excesivamente barato acá. Necesito mudarme a un lugar que tenga cocina y algún área común, porque acá es la nada. No tiene mucha onda el lugar este.

Rebobinemos.

El viaje empezó, por supuesto, atrasado. Claramente el bondi más barato es el lechero, claramente en hora pico se atrasa en Liniers y llega 45 min tarde a Retiro. Y para en Pacheco, San Pedro, Rosario, Rafaela, La Banda, Santiago y Termas. Una eternidada, bah. Sumemosle de compañero de viaje un niño de aprox. 3 años, malcriado, hiperactivo y/o adicto al café. Seh. No se calló de Retiro a San Pedro. La madre, menos autoridad que Cobos en un congreso del PJ.

---

Me dio fiaca seguir escribiendo y se hizo medio tardón. Ahora... bueno, una foto vale más que mil palabras, y dan menos fiaca de escribir.

Salí en busca de un lugar dónde mudarme y si bien encontré un par de lugares, son más caros y no se los ve más animados. Da la sensación de que no hay nadie en el pueblo, aunque puede ser la lluvia que tiene a todos guardados.

Antes de salir estaba por escribir que más allá de la lentitud del viaje llegué este mediodía a Tucumán, comí unas empanadas por ahí y me tomé el bondi para acá. En ese viaje fue que se pudrió el tiempo. El viaje está bueno porque agara las yungas del sur de Tucumán, sube por la sierra haciendo mucho zig zag y de golpe pasa al otro lado y el paisaje cambia a los valles clachaquíes: mucho pasto árboles, pero nada de selva. Espero que mañana amanezca lindo y poder salir a explorar.



Ese Tamal que acaban de ver y que me interrumpió el párrafo anterior tenía pasas. Sépanlo.

Creo que no me queda nada más que agregar. Tengo una palma notable creo que .... creo que ni me entiendo la letra cuando escribo... en fin, espero entenderme cuando transcriba. [NdT: Por ahora se entiende] Buen, creo que termino la cerveza y pido la cuenta y a dormir. ¡Ah! el "creo que..." anterior, que quedó así porque me interrumpió el mozo, iba a que creo que me apuné un toque en el bondi viniendo para acá. ¿Tendrá sentido? Acá creo que son 2000 msnm, en la ruta puede haber llegado a 3000.

Acá el mozo me confirmó que estamos a 2700 msnm así que es fija que me apuné. Buenas noches.

#Fotos: 26
#Días con lluvia: 1